Wednesday, January 09, 2008
ပထမဆုံး လုပ္ရမယ့္ အလုပ္က eTrade Myamar ႐ုံးခန္းကို သြားၿပီးေတာ့ ပုိက္ဆံႀကိဳသြင္းၿပီး account ဖြင့္စရာ လုိအပ္ပါတယ္… ၃၀၀၀-က်ပ္ / ၅၀၀၀-က်ပ္ / ၁၀၀၀၀-က်ပ္ ဆုိၿပီး ၃-မ်ဳိး ႀကိဳတင္သြင္း လုိ႔ရပါတယ္… ေငြသြင္းလည္း သြင္းၿပီၿပီ အသုံးျပဳလုိ႔ ရၿပီ ဆုိရင္ေတာ့ eTrade Myamar ကေန ဖုန္းဆက္ၿပီးေတာ့ user name နဲ႔ password ကိုအေၾကာင္းၾကားလာပါလိမ့္မယ္… အဲဒီ user name နဲ႔ password ကို သုံးၿပီး http://www.etmsms.com/ မွာ login လုပ္ၿပီး သုံးလုိ႔ရပါၿပီ… က်ေတာ္ စမ္းပုိ႔ၾကည့္တာေတာ့ ခ်က္ခ်င္း ဖုန္းဆီကို sms ဝင္ပါတယ္… ေနာက္က် ခဲ့သည္ရွိေသာ internet connection နဲ႔ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ သက္ဆုိင္ေၾကာင္းကိုေတာ့ eTrade Myanmar က တာဝန္ ရွိသူတစ္ေယာက္က ရွင္းျပပါတယ္…
GSM ဖုန္းေတြကေန etmsms account ပုိင္ရွင္ထံကိုလည္း စာျပန္လုိ႔လုိ႔ရပါတယ္… eTrade Myanmar က user id ဆုိၿပီး ေပးပါတယ္… sms စ႐ိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ +userID ႐ုိက္ထည့္ၿပီး space တစ္ခါျခားၿပီး မိမိပုိ႔လုိတဲ့ message ကို႐ုိက္ထည့္ရပါတယ္… ျပန္ပုိ႔ရမယ့္ ဖုန္းနံပါတ္ကေတာ့ 5195333 ကိုပါ… etmsms account ပုိင္ရွင္က http://www.etmsms.com/ မွာ login လုပ္ၿပီး သူ႕ဆီ ပုိ႔ထားတဲ့ sms မ်ားကို ျပန္ဖတ္လုိ႔ရပါတယ္…
etmsms account ပုိင္ရွင္က sms ပုိ႔တာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ လက္ခံတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ sms တစ္ေစာင္ကို ၅၀-က်ပ္ ေပးရပါတယ္… ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ပါ… ႏုိင္ငံျခားေရာက္ေန သူေတြအတြက္ေတာ့ အသုံးဝင္မယ့္ sms ပုိ႔တဲ့ web site ေလး တစ္ခုျဖစ္မွာပါ…
According to Maung Hla’s Blog Short Message System (SMS) service for GSM mobile phones are now available in Burma.
The procedures to enable SMS for your mobile phones are
1.Deposit , Registration with E Trade Myanmar (3000 kyat/ 5000 kyat/ 10,000 kyat)
2.After succesuful registartion E Trade Myanmar will call your mobile phone informing user name and pass word
3. Log in to E Trade Myanmar Homepage, and start ing sms to your friends.
4. Good news for the Burmese in overseas to sms your love one back home
Soure Maung Hla’s blog in Burmese
Translated by
Sit Mome
Jeg said,
aaaaaaaah….
and we are all falling for the old trick…
Now “they” want it in writing as proof that you are sending messages against the government…
We do not need to register to send sms around the world as it is a facility of the phone and the phone carrier. By registering we are giving “them” rights to intrude in our privacy… cheap lazy thinking…
Sit Mone said
Thank you for reminding Jeg. Burma is the country, whereby military has watched every single movement of the people in the World’s Biggest Jail. However these bloggers from Burma are still trying to evade the great fire wall to communicate with us.
Another point, in my view is having sms is better than without sms. But I fully agree that those who want to use the service should be extra careful.
Thank you Jeg for your comment.
Sit mone
Sit Mone's Mosaic Thoughts 